Monday, September 8, 2008

You Ni De Shi Jie Lyric and Translation

You Ni De Shi Jie (My World With You)

Jimmy Lin

Sleep till dawn breaks, we thank that piece of beach land.
yi jiao dao tian liang, wo men gan xie na yi pian sha tan

Road has become wider, we thank that sun that shine far and wide.
lu bian kuan guang, wo men gan xie na yi ke si mian ba fang de tai yang

Don't think of anything else, two persons still have each other's shoulders to overcome sadness.
shen me dou bie xiang, liang ge ren hai you bi ci jian bang ai guo ju sang

Now still heating cold rice, thinking back the taste is even worse.
xian zai zai chao chao leng fan, hui wei qi lai zi wei geng zao gao

Turn, turn, time is in your hands.
zhuan, zhuan, shi jian zai shou shang

Accompany you to explore around.
pei ni qu si chu huang huang

See, see if the beautiful scenery is still well.
kan, kan qian shan wan shui an bu an hao

Finding if the dream we had together is still carved on the tree.
zhao yi zhao yi qi zuo guo de meng shi fou hai ke zai shu shang

With you, the world is no longer the same.
you le ni, shi jie bian de bu yi yang

Love can actually be such a wonderful place.
ai jing ran hui shi zhe zhong hao di fang

What colour is the sky, I don't care about that.
tian kong shi shen me yan se, cai bu zai hu ne

Just gazing at you, I'll have a good view.
wo yi shi zhe ni, jiu you yi pian hao feng guang

Loving you, even fatigue is no longer the same.
ai shang ni, lian pi juan dou bu yi yang

Loneliness and frustrations are all chased away.
gu dan fan zao quan bu bei gan guang guang

What is the temperature of a hug? Asking you who's in my arms, the answer is in your eyes.
yong bao shi shen me wen du? wen huai li de ni, jiu zai ni de yan shen

No comments: